| 1 | ガソリンエンジン | Gasoline engine | động cơ xăng | mesin bensin | ဓာတ်ဆီအင်ဂျင် |
| 2 | ディーゼルエンジン | Diesel engine | động cơ diesel | mesin diesel | ဒီဇယ်အင်ဂျင် |
| 3 | トランスミッション（変速機） | Transmission (gearbox) | hộp số | transmisi (kotak gigi) | ဂီယာဘောက်စ် / ထုတ်လွှင့်စနစ် |
| 4 | オートマチック車（AT） | Automatic transmission vehicle | xe số tự động | mobil bertransmisi otomatis | အော်တိုဂီယာကား |
| 5 | マニュアル車（MT） | Manual transmission vehicle | xe số sàn | mobil bertransmisi manual | လက်သုံးဂီယာကား |
| 6 | ドア | Door | cửa xe | pintu mobil | ကားတံခါး |
| 7 | ボンネット | Hood / bonnet | nắp ca-pô | kap mesin | အင်ဂျင်ဖုံး |
| 8 | タイヤ | Tire | lốp xe | ban | တာယာ |
| 9 | ホイール | Wheel / rim | bánh xe / vành bánh xe | roda / pelek | ဘီး / ဘီးခွေ |
| 10 | マフラー | Muffler / exhaust silencer | ống giảm thanh / ống xả | knalpot / peredam suara | အိတ်ဇောအသံလျှော့ကိရိယာ |
| 11 | メーター | Meter / gauge | đồng hồ đo | meter / alat ukur | တိုင်းတာကိရိယာ |
| 12 | スピードメーター（速度計） | Speedometer | đồng hồ tốc độ | speedometer | အမြန်နှုန်းပြမီတာ |
| 13 | タコメーター（回転計） | Tachometer | đồng hồ vòng tua | takometer | အင်ဂျင်လည်ပတ်နှုန်းပြမီတာ |
| 14 | 燃料計 | Fuel gauge | đồng hồ nhiên liệu | pengukur bahan bakar | ဆီပမာဏပြမီတာ |
| 15 | 助手席 | Front passenger seat | ghế phụ | kursi penumpang depan | ရှေ့ခရီးသည်ထိုင်ခုံ |
| 16 | 運転席 | Driver’s seat | ghế lái | kursi pengemudi | ယာဉ်မောင်းထိုင်ခုံ |
| 17 | ステアリングホイール | Steering wheel | vô lăng | setir | စတီယာရင်ဘီး |
| 18 | アクセルペダル | Accelerator pedal | bàn đạp ga | pedal gas | အရှိန်နင်းခလုတ် |
| 19 | ブレーキペダル | Brake pedal | bàn đạp phanh | pedal rem | ဘရိတ်နင်းခလုတ် |
| 20 | クラッチペダル | Clutch pedal | bàn đạp côn | pedal kopling | ကလပ်နင်းခလုတ် |
| 21 | サイドブレーキ | Parking brake / handbrake | phanh tay | rem tangan | လက်ဘရိတ် |
| 22 | シフトレバー | Gear shift lever | cần số | tuas persneling | ဂီယာပြောင်းတံ |
| 23 | パワーステアリング | Power steering | trợ lực lái | power steering | ပါဝါစတီယာရင် |
| 24 | エアバッグ | Airbag | túi khí | airbag | လေအိတ် |
| 25 | ラジエーター | Radiator | két nước / bộ tản nhiệt | radiator | ရေတိုင်ကီ |
| 26 | サブタンク | Reserve tank / coolant reservoir | bình nước phụ / bình chứa nước làm mát | tangki cadangan / reservoir coolant | အအေးခံရည်အပိုကန် |
| 27 | ウィンドウォッシャー液 | Windshield washer fluid | dung dịch rửa kính | cairan pencuci kaca | မှန်ဆေးရည် |
| 28 | 給油 | Refueling / fueling | tiếp nhiên liệu | pengisian bahan bakar | ဆီဖြည့်ခြင်း |
| 29 | 軸 | Shaft / axis | trục | poros / sumbu | ဝင်ရိုး |
| 30 | 水平 | Horizontal / level | nằm ngang / cân bằng | horizontal / rata | ရေပြင်ညီ |
| 31 | 隙間 | Clearance / gap | khe hở | celah | ဟာကွက် / အကွာအဝေး |
| 32 | ずれ | Misalignment / offset | độ lệch / sai lệch | ketidaksejajaran / pergeseran | လွဲချော်မှု |
| 33 | 動力計 | Dynamometer / power meter | lực kế / máy đo công suất | dinamometer / pengukur daya | ဒိုင်နမိုမီတာ / စွမ်းအားတိုင်းကိရိယာ |
| 34 | 内径 | Inner diameter | đường kính trong | diameter dalam | အတွင်းအချင်း |
| 35 | 排気量 | Engine displacement | dung tích động cơ | kapasitas mesin | အင်ဂျင်ဆလင်ဒါပမာဏ |
| 36 | ベアリング | Bearing | vòng bi | bantalan | ဘယ်ယာရင် |
| 37 | 防音 | Soundproofing | cách âm | peredam suara / kedap suara | အသံလုံခြင်း |
| 38 | 防振 | Vibration isolation | chống rung | peredam getaran | တုန်ခါမှုလျှော့ချခြင်း |
| 39 | 油圧 | Hydraulic pressure | áp suất thủy lực | tekanan hidrolik | ဟိုက်ဒရောလစ်ဖိအား |
| 40 | 冷却 | Cooling | làm mát | pendinginan | အအေးပေးခြင်း |
| 41 | 圧力 | Pressure | áp suất | tekanan | ဖိအား |
| 42 | 油漏れ | Oil leak | rò rỉ dầu | kebocoran oli | ဆီယိုစိမ့်ခြင်း |
| 43 | ボンネット | Bonnet / hood | nắp ca-pô | kap mesin | အင်ဂျင်ဖုံး |
| 44 | 亀裂 | Crack | vết nứt | retak | အက်ကွဲရာ |
| 45 | 傷 | Scratch / damage | vết xước | goresan / kerusakan | ခြစ်ရာ / ပျက်စီးရာ |
| 46 | 基準線 | Reference line | đường chuẩn | garis acuan | အကိုးအကားမျဉ်း |
| 47 | 防錆 | Rust prevention | chống gỉ | pencegahan karat | သံချေးကာကွယ်ခြင်း |
| 48 | 歯車 | Gear | bánh răng | roda gigi | ဂီယာသွား |
| 49 | ディスクブレーキ | Disc brake | phanh đĩa | rem cakram | ဒစ်ဘရိတ် |
| 50 | ネジ山 | Screw thread / threaded section | ren / phần có ren | ulir sekrup | ဝက်အူရစ် |
| 51 | オルタネーター | Alternator | máy phát điện xoay chiều | alternator | အယ်လ်တာနေတာ |
| 52 | エンジン | Engine | động cơ | mesin | အင်ဂျင် |
| 53 | エンジンオイル | Engine oil | dầu động cơ | oli mesin | အင်ဂျင်ဝိုင် |
| 54 | 冷却水 | Coolant | nước làm mát | cairan pendingin | အအေးခံရည် |
| 55 | ラジエーター | Radiator | két nước / bộ tản nhiệt | radiator | ရေတိုင်ကီ |
| 56 | シリンダー | Cylinder | xi lanh | silinder | ဆလင်ဒါ |
| 57 | ピストン | Piston | pít-tông | piston | ပစ္စတင် |
| 58 | クランクシャフト | Crankshaft | trục khuỷu | poros engkol | ကရန့်ရှပ် |
| 59 | 吸気バルブ | Intake valve | van nạp | katup masuk | လေဝင်ဗားလ် |
| 60 | スパークプラグ | Spark plug | bugi | busi | စပါ့ခ်ပလပ် |
| 61 | カムシャフト | Camshaft | trục cam | poros nok | ကမ်ရှပ် |
| 62 | エアクリーナー | Air cleaner / air filter | bộ lọc khí / lọc gió | saringan udara | လေစစ် |
| 63 | ファン | Fan | quạt | kipas | ပန်ကာ |
| 64 | スプリング | Spring | lò xo | pegas | စပရင် |
| 65 | ドライブシャフト | Drive shaft | trục truyền động | poros penggerak | မောင်းနှင်ဝင်ရိုး |
| 66 | サスペンション | Suspension | hệ thống treo / giảm xóc | suspensi | ဆိုင်းထိန်းစနစ် |
| 67 | クラッチディスク | Clutch disc | đĩa ly hợp | cakram kopling | ကလပ်ဒစ်ပြား |
| 68 | パーキング | Parking | đỗ xe | parkir | ကားရပ်ခြင်း |
| 69 | バッテリー | Battery | ắc quy | aki | ဘက်ထရီ |
| 70 | （元画像に記載なし） | Not shown in the source image | Không có trong ảnh gốc | Tidak tercantum pada gambar sumber | မူရင်းပုံတွင် မပါရှိပါ |
| 71 | トルクレンチ | Torque wrench | cờ lê lực | kunci torsi | တော့ခ်လက်ကိုင် |
| 72 | みずもれ（水漏れ） | Water leak | rò rỉ nước | kebocoran air | ရေယိုစိမ့်ခြင်း |
| 73 | 遊び | Play / free play | độ rơ | kelonggaran / free play | လွတ်ကစားမှု / ဟာကွက် |
| 74 | ホイールベース | Wheelbase | chiều dài cơ sở | jarak sumbu roda | ဘီးဝင်ရိုးကြားအကွာအဝေး |
| 75 | 回転数 | Revolutions / rotation speed | số vòng quay | jumlah putaran / kecepatan putar | လည်ပတ်အကြိမ်ရေ |
| 76 | アイドリング | Idling | chạy không tải | putaran stasioner | အင်ဂျင်အားလပ်လည်ခြင်း |
| 77 | 外周 | Outer circumference | chu vi ngoài | keliling luar | အပြင်ပတ်လည် |
| 78 | ノギス | Vernier caliper | thước cặp | jangka sorong | ဗာနီယာကယ်လီပါ |
| 79 | 圧縮 | Compression | nén | kompresi | ဖိသိပ်ခြင်း |
| 80 | テスター | Tester | máy kiểm tra | alat penguji | စမ်းသပ်ကိရိယာ |
| 81 | 電流計 | Ammeter | ampe kế | amperemeter | အမ်ပီယာမီတာ |
| 82 | 電圧計 | Voltmeter | vôn kế | voltmeter | ဗို့မီတာ |
| 83 | ナット | Nut | đai ốc | mur | နတ် |
| 84 | ボルト | Bolt | bu lông | baut | ဘို့လ် |
| 85 | ネジ | Screw | vít | sekrup | ဝက်အူ |
| 86 | エンジン騒音 | Engine noise | tiếng ồn động cơ | suara mesin | အင်ဂျင်အသံ |
| 87 | 排気ガス | Exhaust gas | khí thải | gas buang | အိတ်ဇောဓာတ်ငွေ့ |
| 88 | 燃焼室 | Combustion chamber | buồng đốt | ruang bakar | လောင်ကျွမ်းခန်း |
| 89 | 直接噴射式 | Direct injection system | hệ thống phun trực tiếp | sistem injeksi langsung | တိုက်ရိုက်ဆီဖျန်းစနစ် |
| 90 | オイルポンプ | Oil pump | bơm dầu | pompa oli | ဆီပန့် |
| 91 | 圧送する | Pressure-feed / pump under pressure | bơm / đẩy bằng áp suất | menyalurkan dengan tekanan | ဖိအားဖြင့်ပို့ခြင်း |
| 92 | ラジエーターキャップ | Radiator cap | nắp két nước | tutup radiator | ရေတိုင်ကီအဖုံး |
| 93 | 電解液 | Electrolyte | dung dịch điện phân | elektrolit | လျှပ်စစ်ဓာတ်ရည် |
| 94 | オルタネーター | Alternator | máy phát điện | alternator | အယ်လ်တာနေတာ |
| 95 | ダイオード | Diode | điốt | dioda | ဒိုင်အိုဒ် |
| 96 | コンプレッションゲージ | Compression gauge | đồng hồ đo áp suất nén | alat ukur kompresi | ဖိသိပ်ဖိအားတိုင်းကိရိယာ |
| 97 | 測定 | Measurement | đo lường | pengukuran | တိုင်းတာခြင်း |
| 98 | 粘度 | Viscosity | độ nhớt | viskositas | ပျစ်နှုန်း |
| 99 | グリース | Grease | mỡ bôi trơn | gemuk pelumas | ချောဆီဂရိစ် |
| 100 | クラッチフェーシング | Clutch facing / clutch lining | bố ly hợp / mặt ma sát ly hợp | kampas kopling | ကလပ်ပွတ်ပြား |
| 101 | ホイールナット | Wheel nut | đai ốc bánh xe | mur roda | ဘီးနတ် |
| 102 | 取り外す | Remove / detach | tháo rời | melepas | ဖြုတ်တပ်ခြင်း |
| 103 | アイドリング | Idling | chạy không tải | putaran stasioner | အင်ဂျင်အားလပ်လည်ခြင်း |
| 104 | 補充する | Refill / replenish | bổ sung / châm thêm | mengisi ulang / menambah | ထပ်ဖြည့်ခြင်း |
| 105 | プロペラシャフト | Propeller shaft | trục các-đăng | poros propeler | ပရိုပယ်လာရှပ် |
| 106 | サーキットテスター | Circuit tester | đồng hồ kiểm tra mạch điện | penguji sirkuit | လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းစမ်းသပ်ကိရိယာ |
| 107 | 点検ハンマー（テストハンマー） | Inspection hammer / test hammer | búa kiểm tra | palu inspeksi | စစ်ဆေးတူ |
| 108 | 溝の深さ | Groove depth | độ sâu rãnh | kedalaman alur | ချိုင့်အနက် |
| 109 | 軋み音 | Squeaking / creaking noise | tiếng kêu cót két | bunyi berdecit / berderit | ကျီကျီအသံ |
| 110 | ファンベルト | Fan belt | dây curoa quạt | sabuk kipas | ပန်ကာခါးပတ် |
| 111 | ブレーキパッド | Brake pad | má phanh | kampas rem | ဘရိတ်ပြား |
| 112 | スイッチ | Switch | công tắc | sakelar | ခလုတ် |
| 113 | 目詰まり | Clogging / blockage | tắc nghẽn | penyumbatan | ပိတ်ဆို့ခြင်း |
| 114 | 乗用車 | Passenger car | xe con / xe chở khách | mobil penumpang | လူစီးကား |
| 115 | シリンダーヘッド | Cylinder head | đầu xi lanh / nắp máy | kepala silinder | ဆလင်ဒါခေါင်း |
| 116 | ヘッドライト | Headlight | đèn pha | lampu depan | ရှေ့မီး |
| 117 | インジケーター | Indicator | đèn báo / chỉ báo | indikator | အချက်ပြမီး |
| 118 | ロゴ | Logo | logo | logo | လိုဂို |
| 119 | ワイパー | Wiper | cần gạt nước | wiper | မှန်သုတ်တံ |
| 120 | フロントガラス | Windshield | kính chắn gió | kaca depan | ရှေ့လေကာမှန် |
| 121 | 燃料ライン | Fuel line | đường ống nhiên liệu | saluran bahan bakar | လောင်စာပိုက်လိုင်း |
| 122 | センサ | Sensor | cảm biến | sensor | အာရုံခံကိရိယာ |
| 123 | 安全システム | Safety system | hệ thống an toàn | sistem keselamatan | လုံခြုံရေးစနစ် |
| 124 | 燃料噴射システム | Fuel injection system | hệ thống phun nhiên liệu | sistem injeksi bahan bakar | လောင်စာဖျန်းစနစ် |
| 125 | トランク | Trunk / boot | cốp xe | bagasi | ကားနောက်ခန်း / ပစ္စည်းထည့်ခန်း |
| 126 | ガソリンスタンド | Gas station / petrol station | trạm xăng | SPBU / pom bensin | ဓာတ်ဆီဆိုင် |
| 127 | 失速させる | Cause the engine to stall | làm chết máy | membuat mesin mati / mogok | အင်ဂျင်ရပ်စေသည် |
| 128 | スリップする | Slip | trượt | selip | ချော်ခြင်း |
| 129 | パンク | Flat tire / puncture | thủng lốp | ban bocor | တာယာပေါက်ခြင်း |
| 130 | 空気圧 | Air pressure / tire pressure | áp suất lốp | tekanan udara / tekanan ban | တာယာလေဖိအား |
| 131 | 計る | Measure | đo | mengukur | တိုင်းတာသည် |
| 132 | 締める | Tighten | siết chặt | mengencangkan | တင်းကျပ်စွာချည်သည် |
| 133 | 抵抗 | Resistance | điện trở / lực cản | hambatan / resistansi | လျှပ်စစ်ခုခံမှု / ခုခံအား |
| 134 | 潤滑油 | Lubricating oil | dầu bôi trơn | minyak pelumas | ချောဆီ |
| 135 | ガスケット | Gasket | gioăng / đệm kín | gasket | ဂက်စကက် |
| 136 | ステアリングシステム | Steering system | hệ thống lái | sistem kemudi | စတီယာရင်စနစ် |
| 137 | サイドミラー | Side mirror | gương chiếu hậu bên | spion samping | ဘေးမှန် |
| 138 | 共振器 | Resonator | bộ cộng hưởng | resonator | အသံပဲ့တင်ကိရိယာ |
| 139 | マイナスドライバー | Flathead screwdriver | tua vít dẹt | obeng minus | ခေါင်းပြားဝက်အူလှည့် |
| 140 | ボルト | Bolt | bu lông | baut | ဘို့လ် |
| 141 | スパナ | Spanner / open-end wrench | cờ lê | kunci pas | စပန်နာ / လက်ကိုင် |
| 142 | シックネスゲージ | Thickness gauge / feeler gauge | thước đo độ dày / căn lá | pengukur ketebalan / feeler gauge | အထူတိုင်းကိရိယာ |
| 143 | マイクロメータ | Micrometer | panme | mikrometer | မိုက်ခရိုမီတာ |
| 144 | ノギス | Vernier caliper | thước cặp | jangka sorong | ဗာနီယာကယ်လီပါ |
| 145 | セルモーター | Starter motor | mô-tơ đề / củ đề | motor starter | စတားတာမော်တာ |
| 146 | ファンベルト | Fan belt | dây curoa quạt | sabuk kipas | ပန်ကာခါးပတ် |
| 147 | 目盛り | Scale graduation / scale marking | vạch chia | skala / garis pembagian | စကေးမျဉ်း |
| 148 | バッテリ | Battery | ắc quy | aki | ဘက်ထရီ |
| 149 | メガネレンチ | Box wrench / ring spanner | cờ lê vòng | kunci ring | ဘောက်စ်လက်ကိုင် |
| 150 | サンドペーパー | Sandpaper | giấy nhám | amplas | သဲစက္ကူ |
